« The Resident » est au Programme TV de votre soirée de ce mercredi 14 avril 2021. TF1 poursuit la diffusion de la saison 3 inédite de la série médicale emmenée par Matt Czuchry et Emily VanCamp. Au menu de votre soirée, les épisodes « Question de gravité » et « La dernière heure » dont voici sans plus tarder les résumés.
« The Resident » : vos deux épisodes de ce mercredi 14 avril 2021
Question de gravité – Saison 3 épisode 11 : Finn, un vieux patient de Conrad, arrive à Chastain. Atteint de la maladie de Duchenne, il sait que son état a empiré. Il souhaite proposer à Conrad de l’accompagner : il va faire un vol en zéro G. Conrad se laisse convaincre et rencontre à cette occasion Reggie Perez, un célèbre footballeur. Il lui sauve la vie pendant le vol. Austin et Nic annoncent à Annie Diamonte que son cancer est en rémission, mais elle doit encore subir une opération hautement risquée, malgré les mises en garde de Cain qui souhaite que les statistiques d’Austin s’améliorent.
La dernière heure – Saison 3 épisode 12 : Mina et Nic assurent une garde dans un dispensaire de campagne où elles rencontrent Bianca, porteuse d’un appareil d’assistance ventriculaire dont la batterie est presque épuisée. S’engage alors une véritable course contre la montre pour trouver une batterie de rechange. Conrad et Kyle rendent visite à un patient, accablé par les frais d’hôpital qu’il ne peut plus payer. Lorsqu’il tente de se suicider sous les yeux de Kyle, le père de Nic se remémore la mort de sa fille. Tandis qu’Ezra s’ennuie ferme aux urgences, Devon, lui, se rapproche de la princesse Nadine, de retour à Chastain. Andrea est ouvertement courtisée par Cain, mais sa préférence semble aller vers le docteur Austin.
La bande-annonce
Et pour vous aider à patienter, voici un petit avant-goût de ce qui vous attend ce soir dans « The Resident »
La suite de la saison 3 inédite de « The Resident » , c’est ce soir à 21:05 sur TF1. Retrouvez votre série également en replay sur MYTF1.