« The Resident » Saison 3 : les deux épisodes de ce 03 mars 2021

« The Resident » au Programme TV de votre soirée de ce mercredi 03 mars 2021. Toute l’équipe médicale du Chastain Memorial Park reprend du service et vous donne rendez-vous sur TF1 à partir de 21:05 pour une nouvelle salve d’épisodes inédits.

© FOX

« The Resident » Saison 3 inédite : vos deux épisodes de ce mercredi 03 mars 2021

Saison 3 – épisode 1- Une vie en cendres

Nic n’arrive toujours pas à laisser partir sa sœur, Jessie. A l’hôpital, l’équipe et en particulier Mina s’inquiètent pour elle. Alors qu’elle accompagne son père à son suivi post-opératoire, une explosion retentit dans Chastain. Conrad est blessé ainsi qu’Annie, qui réparait l’accélérateur de protons et un garçon, un patient des urgences qui s’était enfui. L’enfant souffre d’une décapitation interne qui nécessite l’intervention du docteur Voss et Annie s’est pris de multiples éclats de métal au thorax et à l’abdomen. Mina et Austin l’opèrent, mais à son réveil, il s’avère qu’elle souffre d’un cancer métastasé. Elle est condamnée. Pendant ce temps, Bell doit convaincre le docteur Cain, un neurochirurgien renommé, de rejoindre Chastain. Mina tente de persuader Nic de relancer le dispensaire en s’appuyant sur le cas d’une femme dont la fille a failli mourir d’une pneumopathie parce qu’elle n’avait pas les moyens de la faire soigner.

Saison 3 – épisode 2 – L’intervention suprême

Austin est approché à la cafétéria de l’hôpital par un homme prétendant être son père biologique mourant. Malgré sa rancœur, il doit choisir s’il opère lui-même l’homme ou pas. Mina retrouve son amie Adaku, qui est tombée enceinte après s’être remise d’un cancer du sein. Mina s’offusque que la jeune femme n’ait pas testé ses embryons avant le transfert, ce qui n’est pas du goût de son amie. Nic force l’entrée condamnée du dispensaire et le rouvre de force. Mais la direction de Chastain lui envoie rapidement quelqu’un pour le faire fermer à nouveau. Pour son premier jour au service oncologie, Devon est convié à assister à ce que les médecins appellent “L’intervention suprême” : l’opération d’une patiente atteinte d’un grave cancer de l’appendice.

La saison 3 inédite de « The Resident » à découvrir chaque mercredi à 21:05 sur TF1 et MYTF1. Serez-vous au rendez-vous ?