Le duo d’enquêteurs de « Meurtres en eaux troubles » est de retour ce dimanche 16 janvier à 21.10 sur France 3 avec une enquête inédite baptisée « Le cercle de l’âme ». Les deux professionnels aux tempéraments peu conciliables vont, malgré leurs différences, une fois de plus s’épauler pour résoudre un crime.
Meurtres en eaux troubles : vos deux épisodes de ce dimanche 16 janvier 2022
Épisode 13 : Le cercle de l’âme
(inédit)
À la suite d’un signalement, Zeiler et Oberländer retrouvent un
nouveau-né abandonné dans un panier sur le lac de Constance. La
mère, retenue captive, a réussi à laisser un message de détresse à
l’intérieur du panier avec d’étranges symboles, ainsi que son nom :
Rita Hafner. Or celle-ci avait disparue six mois auparavant et les
enquêteurs pensaient qu’elle avait été assassinée par son amant.
Cette nouvelle découverte va les obliger à reprendre l’enquête
depuis le début, et les plonger dans le folklore lié à l’histoire
locale.
Épisode 10 : Le Trésor de la peste noire
(Rediffusion)
Trois plongeurs remontent des fonds du lac de Constance le
légendaire trésor de la peste noire. Florian Friedrichs, le chef de
la bande, meurt assassiné peu de temps après, un pfennig dans la
bouche et les lèvres cousues, selon ce qui semble être un rituel
ancien. Serait-ce la malédiction de la sorcière qui, en échange de
cet or, avait guéri la cité de Bregenz de la peste au Moyen Âge
?…
Avec Matthias Koeberlin (Micha Oberländer), Nora Von Waldstätten (Hannah Zeiler), Hary Prinz (Thomas Komllatschek), Inez Bjørg David (Kim Oberländer), Tatiana Alexander (Josie), Simon Hatzl (Graf Guido), Thomas Mraz (Hannes Fitzner Jr).
Une suite est-elle prévue ?
La série policière austro-allemande « Meurtres en eaux troubles » est toujours en cours de production. Deux épisodes, réalisés par Christian Theede, ont été mis en boîte en 2021. Ils portent les numéros 14 et 15 et sont intitulés en version originale « Das zweite gesicht » et « Unter wölfen ». La date de diffusion sur France 3 n’est pas encore connue.
La série « Meurtres en eaux troubles » est diffusée ce dimanche 16 janvier à partir de 21.10 sur France 3. À voir et revoir sur france.tv.