M6 poursuit la diffusion de la série inédite « The Equalizer ». Pour mémoire, il s’agit d’une nouvelle version de la série éponyme de 1980. Queen Latifah tient le rôle principal. Elle incarne le personnage de Robyn McCall, une femme énigmatique au passé mystérieux qui utilise ses vastes compétences d’ancien agent de la CIA pour aider ceux qui n’ont plus personne vers qui se tourner. M6 vous invite à suivre ce samedi 19 novembre à partir de 21.10 le final de la saison 1 suivi des deux premiers épisodes de la saison 2 dont voici sans plus tarder les résumés.
The Equalizer : les trois épisodes de ce samedi soir
Représailles – Saison 1 épisode 10
Les vies professionnelle et personnelle de McCall se télescopent lorsque Delilah et ses amis sont témoins de l’exécution d’un chef de cartel et se retrouvent menacés.
Le nouveau client – Saison 2 épisode 1
Alors qu’elle hésite à arrêter ses activités depuis que sa fille est au courant, Robyn McCall est rattrapée par son rôle de justicière lorsque Marcus Dante fait appel à elle pour retrouver des braqueurs de banques meurtriers.
L’abeille – Saison 2 épisode 2
McCall se retrouve dans le viseur d’une agence de renseignements étrangère lorsque que son amie Mira, fille d’un diplomate, fait appel à elle pour retrouver son frère disparu. Dante doit faire aux soupçons d’un collègue chargé par la procureure de retrouver la justicière.
Bande-annonce
"Il est de mon devoir de mettre les choses en ordre"
— M6 (@M6) November 18, 2022
Contre les injustices, elle ose se battre et ceci à n’importe quel prix !#TheEqualizer, samedi à 21:10 💥 pic.twitter.com/gOO9NSUq7j
La série événement « The Equalizer » est disponible également en streaming et replay sur 6PLAY.